-
1 идти
1. несов.туда, от нас; сюда, к нам; возвращатьсябарыу, китеү; килеү; ҡайтыу2. несов.протекать, проходитьүтеү3. несов.происходить, совершатьсябарыу4. несов.проявлять готовностькүнеү, ризалашыу5. несов.во что, на что, подо чтопредназначаться, употребляться для чего-л.барыу, китеү6. несов.кому-чему, к кому-чемуподходить, соответствоватькилешеү, барыу7. несов.входить, влезатьһыйыу, барыу8. несов.делать ход в игрейөрөүидти конём шахм. — ат менән йөрөү
9. несов. перен.надвигаться, наступатькилеү10. несов. перен.поступать, выдаваться регулярнокилеү, килеп тороуидти в гору — алға барыу, күтәрелеү (эш-хәлгә ҡарата)
идти ко дну: — 1) батыу
2) перен. юҡҡа сығыу; идти замуж — кейәүгә сығыу
голова идёт кругом — баш ҡата (ҡатып бөтә, әйләнеп бөтә)
11. несов. перен.поступать куда-л., приступать к чему-л.барыу, инеү, китеү12. несов. перен.двигаться, развиваться в каком-л. направлениибарыу13. несов.распространятьсясығыу, килеү, аңҡыу14. несов.течь, выделятьсякилеү, ағыу15. несов. разг.находить сбытүтеү16. несов.пролегать, простиратьсяүтеү17. несов.действовать – о механизмахйөрөү, эшләү18. несов.лить, падать – об осадкахяуыу -
2 вести
1. несов.кого-чтоалып барыу, килеү2. несов.управлять движущимся предметомалып барыу, йөрөтөү3. несов. перен.направлять деятельность кого-л., руководить кем-л.алып барыу, үткәреү, етәкселек итеү, идара итеү4. несов. чем, по чемудвигать, перемещать что-л. по какой-л. поверхностийөрөтөү, күрһәтеү5. несов. чтопрокладывать, протягивать, проводитьүткәреү, һалыу, төҙөү, һуҙыу6. несов. перен.алып барыу, килтереп сығарыу, килтереү7. несов. в сочетании с некоторыми существительными означает `составлять`, `выполнять`, `производить`, `осуществлять`төҙөү, үтәү, алып барыу, тормошҡа ашырыувести огонь — атышыу, атыу
8. несов. в сочетании с существительными, обозначающими действие, образует описательное выражение со значением этого действия...ыу,...ыу итеүвести начало от кого-чего — башланыу, башланып китеү
вести себя как — үҙеңде... кеүек тотоу
и ухом не вести — уйлап та бирмәй, ҡолағына ла элмәй
-
3 везти
1. несов.кого-чтотартыу, йөрөтөү (тейәп, ултыртып), алып барыу (ҡайтыу), тартып алып барыу, илтеү2. несов.кому безл.; разг.об удачеяйы (уңайы) килеп тороу, уңайлы килеп сығыу, эше уңыу, уңышлы барыу (булыу)ему в жизни всегда везёт — уның бәхете бар, уға тормошта һәр ваҡыт уңайы килеп тора
-
4 плыть
1. несов.йөҙөү, йөҙөп барыу (йөрөү)2. несов.ағыу, ағып барыу (килеү, китеү)3. несов.барыу, йөҙөү4. несов. перен.йөҙөү, ағылыу5. несов.представляться взору движущимсяйөҙгәндәй булып күренеү, һалмаҡ ҡына алға барыу -
5 пойти
1. сов.барыу, китеү, китеп барыу2. сов.оказаться подходящимбарыу, килешеү3. сов.ҡуйыла башлау, күрһәтелә башлау4. сов.барыу, инеү5. сов. в прош. вр.; разг. пошёл, пошла, пошлив знач. `уходи`, `уйди`кит6. сов. о механизмахйөрөп (ҡуҙғалып) китеү7. сов.сыға башлау, аға башлау8. сов.об осадкахяуа башлау9. сов.китеү, үтеү10. сов.поддаться на приманкуҡабыу, эләгеү11. сов.поступить куда-л.уҡырға инеү12. сов.найти сбытүтеү, үтә башлау13. сов.предназначаться, израсходоватьсякитеү, кәрәк булыу -
6 придерживаться
1. несов.за чтослегка держатьсятотоноу, тотоңҡорау, тотоноп барыу (тороу)2. несов.чегоменән барыу, буйынса барыу, тотоу, -тан/-тән барыу3. несов.чеготороу, булыу, яҡлы булыу4. несов. страд. от придерживать -
7 ехать
1. несов.барыу2. несов.уезжатькитеү3. несов. перен., разг.шыуыу, тайыудальше ехать некуда — башҡаса булдырып булмай, башҡаса сара юҡ, эш-хәлдең, нәмәнең бынан да насар булыуы мөмкин түгел
-
8 по
1. предлогс дат. п.при обозначении предмета, места, на поверхности которого происходит или на которое направлено действие-дан/-дән, -ға/-гә, буйлапидти по улице — урамдан барыу, урам буйлап барыу
2. предлогс дат. п. с сущ. во мн. ч.при указании на ряд однородных предметов, лиц, отрезков времени и т.п., с которыми связано одно и то же действие-ға/-гә3. предлогс дат. п.со словами скучать, тосковать, тоска; соответствует предлогу о-ды/-де һағыныу (юҡһыныу)4. предлогс дат. п.при указании количества кого-чего-л.-ар/-әр5. предлогс дат. п.при указании на одно лицо, предмет, которые в результате действия приходятся на кого-что-л. каждое-лап/-ләп6. предлогс вин. п.при указании предела, границы действиятиклем, ҡәҙәр, -дан/-дән, ала7. предлогс вин. п.при указании количества кого-чего-л., которое приходится кому-чему-л. каждому-арлап/-әрләп, -шарлап8. предлогс предл. п.при обозначении действия, события, после которого что-л. совершается-дан/-дән һуң, -ғас/-гәс9. предлогс дат. п.при обозначении места, предмета, в границах которого происходит действие-ла/-лә, буйлап10. предлогс дат. п.при обозначении предмета, по направлению к которому совершается действиеыңғайына, -дан/-дән11. предлогс дат. п.при указании на то, в соответствии с чем, согласно чему совершается действие-ға/-гә, буйынса, нигеҙендә, менән12. предлогс дат. п.при указании на основание для действия, состояния-ҡа/-кә карап13. предлогс дат. п.при обозначении предмета, посредством которого совершается действиеменән, арҡыры, аша, -дан/-дән14. предлогс дат. п.при обозначении причины действияарҡаһында, сәбәпле15. предлогс дат. п.при обозначении цели, области, сферы совершения действиябуйынса16. предлогс дат. п.при указании на предмет, свойство, состояние, при помощи которых характеризуется кто-что-л.буйынса, яғынан -
9 сочетать
сов., несов. что, с чемберләштереү, яраштырыу, бергә алып барыу, тура килтереү, бәйләү, бәйләп алып барыу -
10 умирать
-
11 ход
Iмдвижение; массовое перемещение рыбы в места нерестайөрөш, йөрөм, аҙым, барыу, юл; үрләү ваҡытыIIм перен.течение, развитие чего-л.барыш, үҫеш, ағышмвходюл, барыу юлы, инеү (юлы)IVмрабочая часть машины и др.тәгәрмәс, табан, ҡуласаVмв игресығыу, йөрөү, сығышVIм тех.работа машины, механизмаэшләү, барыу, йөрөшм перен.манёвр, приёмалым, ысул, юлмкоридор, тоннельүткәүел, үтеү урыны (юлы)на ходу: — 1) эшкә әҙер
2) барғанда, юл ыңғайында; своим ходом идти — үҙ йүнәлеше (ағышы) менән барыу
не дать ходу кому — кемгә юл бирмәү, ҡаршы төшөү
с ходу: — 1) барышлай, туҡтап тормай
2) шунда уҡ; быть в ходу — һорау ҙур булыу, ҡулланыуҙа (файҙаланыуҙа) булыу
-
12 держаться
1. несов.за кого-чтототоноу, тотоноп (йәбешеп) тороу2. несов. страд. от держать 1-4в чём душа (только) держится — ныҡ ябыҡ, тире лә һөйәк, ауырыу
едва (еле) держаться на ногах — аяҡта саҡ баҫып тороу (арыуҙан, иҫереп һ.б.)
только держись — сыҙап ҡына тор, ҡайһы ерең ҡысыта
3. несов.за что; перен.йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу4. несов.тороу, эләгеп тороу5. несов.за чтототоноп, тотоп тороу6. несов. прям., перен.үҙен тотоудержаться в стороне — ситтә тороу, ситләшеү
7. несов.чего, за кем-чемяндан, эргәләп барыу8. несов.бирелмәү, бирешмәү, ҡаршы тороу9. несов.чего; перен.тотоу, тороу, (буйынса) эш итеү10. несов.тороу, һаҡланыу, барыу -
13 ломиться
1. несов.гнуться под тяжестьюэйелеп (бөгөлөп, һығылып) төшөү2. несов. разг.идти напроломбаҫып килеү, тапап барыу, емереп алып барыу -
14 нести
1. несов.кого-что(күтәреп) алып барыу (илтеү, килеү, инеү, ҡайтыу)2. несов.кого-чтошәп алып барыу, елдереп (ҡыуып) алып барыу3. несов. чем безл.килеү, сығыу, аңҡыу4. несов. чтовыполнятьүтәү, башҡарыу, тороу5. несов. чтокүреү, осрау, юлығыу6. несов. чтовлечь за собойалып килеү, килтереү7. несов. разг.(буш һүҙ, юҡ-бар) һөйләү8. несов. перен.быть носителем каких-л. чувств, идей и т.п.йөрөтөү9. несов. чтокласть яйцаһалыу -
15 переть
1. несов.; прост.идтибарыу, һалдырыу, йүгереү2. несов.; прост.ломитьсятөрткөләп (этешә-төртөшә, тоноп, баҫып) килеү (барыу)3. несов.; прост.чтотащить что-л. громоздкоекүтәреп (һөйрәп) алып барыу4. несов.; прост.что и без доп.красть, вороватьсәлдереү -
16 поехать
1. сов.китеү, барыу, китеп барыу2. сов.һалыулау, һалыулап китеү -
17 позабывать
Iнесов.; уст., прост. см. позабытьIIнесов. кого-что; разг.иҫтән (хәтерҙән) сығара барыу, онотоп бөтөп барыу -
18 понести
1. сов.кого-что(күтәреп) алып китеү (барыу), күтәреп барыу2. сов.кого-что и без доп.алып ҡасыу, сабып сығып китеү3. сов.кого-чтоо ветре, теченииалып китеүүҙе менән4. сов. чем безл.веять, тянутьиҫеү, өрөү, иҫә (өрә) башлау, еҫе килеү, (ел) сығыу, (һалҡын) килеү5. сов. что; перен.потерпеть, подвергнутьсякүреү, алыу, тартыу -
19 провезти
1. сов. кого-что(һалып, тейәп) алып барыу (килеү)2. сов. кого-чтопроехать, доставляя кого-что-л.алып барыу (килеү), килтереү, илтеү, ташыу, йөрөтөү -
20 пронести
1. сов.кого-чтокүтәреп барыу (алып барыу)2. сов. чтонеся, переместитькүтәреп уҙыу (үтеү), күтәреп индереү (алып сығарыу, менеү һ.б.)3. сов.кого-чтопромчатьелдереп (саптырып) алып китеү4. сов. что; перен.күңелдә һаҡлау (тотоу)5. сов. что и без доп. обычно безл.үтеү, үтеп китеү, алып китеү
См. также в других словарях:
Аспектология — (лат. aspectus вид и др. греч. λόγος учение) раздел морфологии, изучающий виды (аспекты) глагола. Аспектуальные (видовые) значения по разному выражены в различных языках. Так, например, в русском языке имеется категория… … Википедия
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия
Калым — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) · … Википедия
Вено — Калым (тюрк.); ц. сл. вѣно плата; выкуп, уплачивавшийся за невесту первоначально роду, позднее родителям или родственникам невесты; разновидность калыма отработка за невесту. Согласно устаревшим к настоящему времени представлениям… … Википедия
Колым — Калым (тюрк.); ц. сл. вѣно плата; выкуп, уплачивавшийся за невесту первоначально роду, позднее родителям или родственникам невесты; разновидность калыма отработка за невесту. Согласно устаревшим к настоящему времени представлениям… … Википедия